Bueno, espero hacer una serie semanal de una tira por semana. Así que ya sabéis, cada viernes, haced una visita para ver lo nuevo de guat!!
Pinchad la imágen para ampliarla... pinchadla con el puntero, no con una aguja, que os cargareis el monitor.
viernes, 25 de abril de 2008
GuAT. 03//pRiMaVeRa
Como en el fotolog se siguen sin ver lo suficientemente grandes, las cuelgo aquí una a una también. Espero que le guste a la gente. No se, es que a mi estas tiras, como las estoy haciendo yo puede que no me haga tanta grácia como si me las encontrara de pronto como algo que no había visto antes. T_T Que alguien se anime a dibujar tiras y me las pase!!!! xD
Bueno, espero hacer una serie semanal de una tira por semana. Así que ya sabéis, cada viernes, haced una visita para ver lo nuevo de guat!!
Pinchad la imágen para ampliarla... pinchadla con el puntero, no con una aguja, que os cargareis el monitor.
Bueno, espero hacer una serie semanal de una tira por semana. Así que ya sabéis, cada viernes, haced una visita para ver lo nuevo de guat!!
Pinchad la imágen para ampliarla... pinchadla con el puntero, no con una aguja, que os cargareis el monitor.
VOCABULARIO CASTELLONERO
Estimados turistas:
Con el presente escrito esperamos poder prestarles un servicio de traducción de vocabulario y expresiones útiles valencianas que pueden escuchar durante sus placenteras vacaciones en esta nuestra Comunitat Valenciana. Esperamos que les sea de interés.
Conselleria de Turismo, urbanismo y gilipollismo de la Barbaridad Valenciana.
VOCABULARIO VALENCIÀ-CASTELLANO
IEEE! : hola.
AU: Adiós
MONE / NEMON: vámonos.
MECAGUEN-LA FIGATATIA : Discrepo de su opinión, estoy bastante en desacuerdo / Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.
MECAGUENLAMAREQUELAPARIT-ALFILDEPUTAIXE : discrepo con su punto de vista, y/o con la acción (muchas veces relcionada con la conducción) que acaba de realizar.
VES A FER LA MÀ: Aleje su sombrilla un poco de mi toalla que me hace sombra, gracias.
IEEEEEEEP, FILL DE PUTA, A ON VAS?: Saludo a un conocido
ANEM A FER-MO'N UNA: Me voy a tomar una cervecita
XE, SERà PER DINERS COLLONS: Variante de 'xe, això ho pague jo'.
A RAS DE FIGA: Minifalda
'RINXOPARRÚS: Falda aún más pequeña que la minifalda
PER COLLONS: Necesariamente, por necesidad.
VES I GITA'T: no digas tonterias.
SI LA VISTA NO M´ANGANYA, PORTE UNA BONA CASTANYA: referente al estado de embriaguez
NYÀS! / IÀS! : cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientras se lo dais)
SEMINFOT: no me importa demasiado
SEMINFOTS: Habitantes de la terreta, nativos.
SANGONERETA: chupa tintas, tragón
AMOLLAR: Soltar donde se pueda, dejar caer.
FIGAMOLLA: Llorona
PANFIGOL: Persona tranquila
SUMBALI: Echar a correr / pegarle a alguien.
LLUNY : lejos
MOLT LLUNY : muy lejos
A FER LA Mà: muy muy lejos
AGUSAES, 'GONIA QUE DONES!: No acaba de caerme bien usted.
T'AGüELA QUAN PIXA FA CLOTET?: Ya vale con el cachondeo, gracias.
PIXES ALT I FAS CLOTET: Alto de miras
LA FIGA TA TIA ROSSEGA KIKOS: La hermana de tu madre tiene mal humor.
TINC EL PIU ENCéS EN FLAMES: Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.
TIRA MÉS UN PÈL DE FIGA Q' UNA MAROMA D'BARCO: lo que consigue una mujer no lo consigue nadie
FARDATXO / SARVATXO: bicho grande
VALENCIANOTA: mujer que le gusta todo lo relacionado con Valencia.
AMARRAELPONIIIII / AGARRALI EL MORRO A LA BURRA: tranquilizateeeee!
VAIG COM CAGALLÓ PER SEQUIA: Ir sin rumbo fijo.
ALÇA EL RABO, PERDIGOT: Espabílate, vamos.
SI T´ARREE UNA NYESPLA VORàS: Amenaza
AGARRA'T QUE VE (CURVA): La vamos a liar
SER MEL DE ROMER: Que es muy bueno-bonito
A CAGAR A L'HORT: Vete, fuera de aquí.
AMAGUEU LES CARTERES: Llegada de alguien inesperado (protección de lo propio)
ME CAGUEN (DEU/ DÉNIA/ DEN / LA FIGUERETA / L'HÒSTIA): Expresión de multiples aplicaciones según estado de ánimo.
LA MARE QUE VA...: Exclamación
CAP DE SURO: Cabezón, tonto, bobalicón
LA FIGA EM FA PALMES: Guapo, me gustas.
HI HA MéS DIES QUE LLONGANISES: Aún queda tiempo
VAS A LA MAR I NO TROBES AIGUA: Despistado
Xè! VES I TOCA'T EL COLLONS: Hágame el favor de no molestar.
ANIMAL DE SÈQUIA: Bruto
COM SI CAGARES, PERÒ CAPA DINS: eso es una tonteria//estúpido...
XE, DE VERES, COM SI MENJARES PERES I LES CAGARES SENCERES: de verdad de la buena
AIXó ES BUFAR EN CALDO GELAT: no tiene usted nada que hacer en el asunto
TAPEROT: Tonto
ME CAGUEN LA MARE QUEM VA PARIR: Caramba!
AH! REDEU: Madre mía
Xé QUE Bò: Me gusta.
Açò?? AÇÒ ES MASSA,TU: qué barbaridad.
NI XIXA NI LLIMONà: no servir para nada o poca cosa
TINDRE POCA ESPENTA: no tener iniciativa
TOT PER L'AIRE: Caracoles!! Caramba!
TIRALIIII: Continue usted
JUGA, JUGA I VORáS...: Aplicable a multitud de situciones, sule terminar con 'L'hòstia que t´emportes'
COLLONS: Testículos. Generalmente se usa para todo, al comenzar o terminar la frase puede variar el significado de la misma.
MENGES MéS QUE EL TIO SANGONERA (QUE VA MORIR DE UNA FARTERA): Come usted mucho.
A MANTA! : en cantidad...
BORINOT: Torpe, bruto.
AU CACAU: Hasta luego Lucas
EIXE ES UN SANGUANGO: ese es un vago... sin gracia (desgraciado)
SI TE PEGUE UNA BORINÀ ET REVENTE COM UNA MAGRANA : ¿Puede usted dejar de molestarme?
MA QUEEE ERES..., MA' QUEEEE T'AGRà..: Hay que ver, hay que ver...(expresión de reproche)
HA PEGAT UN ESCLAFLIT : ha explotado.
FUIG DEL MIG, HòSTIAAAA: apartate por favor...
QUINA FOTRACÁ: Caramba, cuanta cantidad
XEEE VAAA, Xè : venga, va
MECAGüEN EL FILLDEPUTA EIXE: ....si oyes esto mejor sal corriendo.
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
Con el presente escrito esperamos poder prestarles un servicio de traducción de vocabulario y expresiones útiles valencianas que pueden escuchar durante sus placenteras vacaciones en esta nuestra Comunitat Valenciana. Esperamos que les sea de interés.
Conselleria de Turismo, urbanismo y gilipollismo de la Barbaridad Valenciana.
VOCABULARIO VALENCIÀ-CASTELLANO
IEEE! : hola.
AU: Adiós
MONE / NEMON: vámonos.
MECAGUEN-LA FIGATATIA : Discrepo de su opinión, estoy bastante en desacuerdo / Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.
MECAGUENLAMAREQUELAPARIT-ALFILDEPUTAIXE : discrepo con su punto de vista, y/o con la acción (muchas veces relcionada con la conducción) que acaba de realizar.
VES A FER LA MÀ: Aleje su sombrilla un poco de mi toalla que me hace sombra, gracias.
IEEEEEEEP, FILL DE PUTA, A ON VAS?: Saludo a un conocido
ANEM A FER-MO'N UNA: Me voy a tomar una cervecita
XE, SERà PER DINERS COLLONS: Variante de 'xe, això ho pague jo'.
A RAS DE FIGA: Minifalda
'RINXOPARRÚS: Falda aún más pequeña que la minifalda
PER COLLONS: Necesariamente, por necesidad.
VES I GITA'T: no digas tonterias.
SI LA VISTA NO M´ANGANYA, PORTE UNA BONA CASTANYA: referente al estado de embriaguez
NYÀS! / IÀS! : cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientras se lo dais)
SEMINFOT: no me importa demasiado
SEMINFOTS: Habitantes de la terreta, nativos.
SANGONERETA: chupa tintas, tragón
AMOLLAR: Soltar donde se pueda, dejar caer.
FIGAMOLLA: Llorona
PANFIGOL: Persona tranquila
SUMBALI: Echar a correr / pegarle a alguien.
LLUNY : lejos
MOLT LLUNY : muy lejos
A FER LA Mà: muy muy lejos
AGUSAES, 'GONIA QUE DONES!: No acaba de caerme bien usted.
T'AGüELA QUAN PIXA FA CLOTET?: Ya vale con el cachondeo, gracias.
PIXES ALT I FAS CLOTET: Alto de miras
LA FIGA TA TIA ROSSEGA KIKOS: La hermana de tu madre tiene mal humor.
TINC EL PIU ENCéS EN FLAMES: Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.
TIRA MÉS UN PÈL DE FIGA Q' UNA MAROMA D'BARCO: lo que consigue una mujer no lo consigue nadie
FARDATXO / SARVATXO: bicho grande
VALENCIANOTA: mujer que le gusta todo lo relacionado con Valencia.
AMARRAELPONIIIII / AGARRALI EL MORRO A LA BURRA: tranquilizateeeee!
VAIG COM CAGALLÓ PER SEQUIA: Ir sin rumbo fijo.
ALÇA EL RABO, PERDIGOT: Espabílate, vamos.
SI T´ARREE UNA NYESPLA VORàS: Amenaza
AGARRA'T QUE VE (CURVA): La vamos a liar
SER MEL DE ROMER: Que es muy bueno-bonito
A CAGAR A L'HORT: Vete, fuera de aquí.
AMAGUEU LES CARTERES: Llegada de alguien inesperado (protección de lo propio)
ME CAGUEN (DEU/ DÉNIA/ DEN / LA FIGUERETA / L'HÒSTIA): Expresión de multiples aplicaciones según estado de ánimo.
LA MARE QUE VA...: Exclamación
CAP DE SURO: Cabezón, tonto, bobalicón
LA FIGA EM FA PALMES: Guapo, me gustas.
HI HA MéS DIES QUE LLONGANISES: Aún queda tiempo
VAS A LA MAR I NO TROBES AIGUA: Despistado
Xè! VES I TOCA'T EL COLLONS: Hágame el favor de no molestar.
ANIMAL DE SÈQUIA: Bruto
COM SI CAGARES, PERÒ CAPA DINS: eso es una tonteria//estúpido...
XE, DE VERES, COM SI MENJARES PERES I LES CAGARES SENCERES: de verdad de la buena
AIXó ES BUFAR EN CALDO GELAT: no tiene usted nada que hacer en el asunto
TAPEROT: Tonto
ME CAGUEN LA MARE QUEM VA PARIR: Caramba!
AH! REDEU: Madre mía
Xé QUE Bò: Me gusta.
Açò?? AÇÒ ES MASSA,TU: qué barbaridad.
NI XIXA NI LLIMONà: no servir para nada o poca cosa
TINDRE POCA ESPENTA: no tener iniciativa
TOT PER L'AIRE: Caracoles!! Caramba!
TIRALIIII: Continue usted
JUGA, JUGA I VORáS...: Aplicable a multitud de situciones, sule terminar con 'L'hòstia que t´emportes'
COLLONS: Testículos. Generalmente se usa para todo, al comenzar o terminar la frase puede variar el significado de la misma.
MENGES MéS QUE EL TIO SANGONERA (QUE VA MORIR DE UNA FARTERA): Come usted mucho.
A MANTA! : en cantidad...
BORINOT: Torpe, bruto.
AU CACAU: Hasta luego Lucas
EIXE ES UN SANGUANGO: ese es un vago... sin gracia (desgraciado)
SI TE PEGUE UNA BORINÀ ET REVENTE COM UNA MAGRANA : ¿Puede usted dejar de molestarme?
MA QUEEE ERES..., MA' QUEEEE T'AGRà..: Hay que ver, hay que ver...(expresión de reproche)
HA PEGAT UN ESCLAFLIT : ha explotado.
FUIG DEL MIG, HòSTIAAAA: apartate por favor...
QUINA FOTRACÁ: Caramba, cuanta cantidad
XEEE VAAA, Xè : venga, va
MECAGüEN EL FILLDEPUTA EIXE: ....si oyes esto mejor sal corriendo.
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
viernes, 18 de abril de 2008
FoRBiddeN KiNgdOM
Hoy(18-4-2008) se estrena en Estados Unidos la esperada película que unirá a los dos grandes astros de las artes marciales en el cine. Jackie Chan i Jet Li por primera vez juntos en la gran pantalla. Los amantes de este género tienen una cita este verano ya que se estrenará en España por estas fechas. La película dirigida por Rob Minkoff (artífice de la existosa película de Disney, El Rey León) cuenta la historia de un adolescente americano bastante maltratado y obsesionado con las artes marciales. En una tienda de antiguedades encuentra un bastón mágico que lo transportará a una época lejana, un imperio dominado por un malvado emperador. Jason deberá liberar el reino con la ayuda de sus mentores en esta travesía, un monje (Jet Li) y un ermitaño borracho (Jackie Chan), y en compañía de una huérfana.
La película, más bien dirigida a un público más infantil, no dejará insatisfecho a los seguidores del cine asiático, ya que las coreografias corren a cargo del maestro Woo-Ping Yuen (creador también de las peleas que pudimos ver en Matrix y Kill Bill).
Para más info, entrad en: http://www.forbiddenkingdommovie.com
Tráiler de la película:
Espectacular pelea entre Jackie y Jet:
Es una pena que debámos esperar para contemplar semejante obra de arte que algunos afirman ser una nueva visión de la clásica Alicia en el País de las Maravillas.
"Podemos matarnos el uno al otro cuando esto acabe" dice Jackie al final del video.
lunes, 14 de abril de 2008
GuAT. 02//SoCiOLiZÁNDOSE
Iba a esperarme a tener unas cuantas tiras para hacer una actualización como dios manda, pero puesto que el fotolog no admite imágenes grandes no se ve bien. Así que, disfrutad del segundo episodio!!!! Por cierto, pinchad la imagen para verla más grande.a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
http://www.fotolog.com/killere
viernes, 11 de abril de 2008
MiS EScRitOS
Y aquí os dejo mi recopilación de historias escritas terminadas, tanto guiones como relatos breves (algunos en valenciano). Os dejo el enlace donde podréis encontrarlos todos para descargar:
http://www.savefile.com/projects/808628777
Y son:
-Guiones: Barricada y Experiencia.
-Relatos: El Hombre-Búho, Condemnat a Mort(valencià), El tren de l'assassinat(valencià) y Día Inusual.
Que los disfruteis!
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
http://www.savefile.com/projects/808628777
Y son:
-Guiones: Barricada y Experiencia.
-Relatos: El Hombre-Búho, Condemnat a Mort(valencià), El tren de l'assassinat(valencià) y Día Inusual.
Que los disfruteis!
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
miércoles, 9 de abril de 2008
GUaT! / part1
Aquí os traigo mi última miniproducción... supongo que no irá para muy largo la serie, como otras muchas que he empezado. És lo que tiene que no te comenten, que piensas que no lo lee nadie, y te acabas deprimiendo. Y aprovechando que he tenido que poner la tabla gráfica, pues hago unos cuantos dibujitos. Un día haré un recopilatorio de tiras y nos reiremos... espero.
Bueno, sin más dilación, he aquí mi nueva aportación al género absurdo:
pinchad en las imágenes para agrandarlas.
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
Bueno, sin más dilación, he aquí mi nueva aportación al género absurdo:
pinchad en las imágenes para agrandarlas.
a cuidarse,
*έяϊc**жϊĻĻεяέ*
Suscribirse a:
Entradas (Atom)